SPAIN TO CHINA
warmth over 10,000 km
赤道的半径约6371千米
南北极相距约12713千米
而从西班牙的瓦伦西亚到中国的美城杭州
直线距离就已超过10123千米
虽然看似遥不可及
但是,铂艾雅却将距离凝结成心
12月17日-21日,承载着客户的期盼
开启了一场跨越亚欧的相遇
ONE
半世纪的凝结
half-century dedication
在这场期待已久的相遇中,不得不提的便是来自西班牙的Isidro:一个已年过花甲(61岁)但依然身体强健、极有耐心、可爱而幽默的老先生。
▲铂艾雅虞总(左)玛莲娜Isidro(右)
Isidro自14岁就开始进入Mariner工厂,源自对这份领域的喜爱和热情,一做就是47年,在玛莲娜126年的发展长河中,他已陪伴了逾三分之一的时光。
▲Isidro在玛莲娜工厂
而作为铂艾雅合作品牌Mariner的老匠人,Isidro每年都会受到我们的特别邀约,独自踏上通往杭州的“送温暖”之旅——前往客户家中维修和养护家具,今年同样如此。
TWO
匠人&匠心
the true craftsmanship
虽然身处异国,语言不通,但无论何时,Isidro脸上始终都带着和蔼的笑容,通过早已熟记于心的工艺和手法,将历经时光消磨的家具还原如初。
▲Isidro在客户家维修家具
他是玛莲娜品牌的专业匠人,但在面对客户家中其他品牌的家具时,依然能有条不紊的进行养护和维修。
当然,这份沉稳不仅仅是本性所致,更是因为对自身47年工艺手法的信心。
▲Isidro在客户家维修家具
逾越半个世纪的时间,Isidro由青葱少年至今,他青春时期的努力,他中年时期的热爱,他此刻的诚恳,都化作细纹藏于他的双手中,无论是漆面还是金箔问题,一切破损经由他的手后都能被抚平。
除了精湛的手工艺之外,Isidro还有一个极具价值的背包。
▲Isidro的“万能”背包
“只要离开Mariner这片土地,这个背包就是我在异乡异地的依靠”,Isidro认真地说道。
Isidro的背包和他有着至深的情感,自4年前的初次见面至今,这个被洗得有些发白的背包一直与他如影随形,仿佛是一个神奇的宝箱,在面临家具问题时,翻开背包总会有着与之匹配的维修工具。
因此,这不仅是一个简单的背包,更是“化腐朽为神奇”的百宝箱,Isidro就是宝箱的持有人。
THREE
同道方可恒远
the real friendship
一人,一包,一双手,一颗心,一辈子
这也许就是对Isidro最好的诠释
铂艾雅也同样如此
无论是一千公里还是一万公里
无论是售前还是售后
都阻止不了我们对客户的承诺
我们因同样的情怀与Mariner相知
因同样的责任感和Isidro相遇
而这样的相遇,每年都在铂艾雅上演
就像是一个无结局的故事
我们的每一位客户,都是这故事的主角
因为有你,我们才有未来。
——铂艾雅
CONTACT US
BOELLA国际家居馆地址
杭州市滨江区江南大道凡尔赛宫A105
CC精品馆&灯具馆地址:
杭州市西湖大道18号第六空间4楼D05
官方微信号